带头

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
dài tóu
意味: リーダー
例文
彼はこの大会のリーダーです。
tā shì zhège dàibiān de dài tóu

📚 理解する方法

带头 (dài tóu) 日本語の意味
dàitóu

「带头」は、主に「リーダー」と訳される中国語の単語です。これは、あるグループや活動において中心的な役割を果たす人物を指します。他の似た意味を持つ語として「領導者(りょうだいしゃ)」がありますが、「带头」はより日常的で、現実的な場面で使われることが多いです。

「带」は「帯」の意味を持ち、ここでは「担う」「務める」という意味で使われています。「頭」は「頭部」や「先頭」を表し、全体の中心を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「先頭を務める人」という意味になります。

「带头」は、ビジネスや社会のさまざまなシーンで使われます。例えば、プロジェクトのリーダーや、運動会でのチームリーダーなど、誰かが中心となる役割を果たしている時に使われます。文化的には、集団主義的な価値観が強い中国では、リーダーの存在が非常に重要視されます。

💬 例文

彼はこの大会のリーダーです。
tā shì zhège dàibiān de dài tóu
彼はこの大会のリーダーです。
これは若者団体のリーダーです。
zhè jiàn shì qīngnián tuánduì de dài tóu
これは若者団体のリーダーです。

🔍 文字の分解