主教练

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
詳細を見る →
zhǔ jiào liàn
意味: チームの指導者
例文
主教练指导了这个专业的运动团队。
zhǔ jiào liàn zhǐ dào le zhège zhuān mén de yùn dòng tuán tǐ

📚 理解する方法

主教练 (zhǔ jiào liàn) 日本語の意味
zhǔjiāoliàn

主教练(zhǔ jiào liàn)は、スポーツチームや競技団体において、選手を指導し、戦略を立て、チームの運営を担当する重要な役割を持つ人物を指します。この言葉は「主」が中心的な役割を、「教」が教育・指導を、「練」が訓練・実践を意味するため、全体として「チームを率いる指導者」という意味になります。他の似た概念としては「コーチ(coach)」や「監督(supervisor)」がありますが、主教练はよりチームの運営全般を担う立場に重きを置くことが多いです。

「主」は「主要な」「中心となる」という意味を持ち、チームの中での中心的人物を表します。「教」は「教える」「指導する」ことを意味し、選手に対する技術的・戦術的な指導を示します。「練」は「練習」「訓練」を意味し、選手のスキル向上やチームの連携を強化する活動に関係しています。この3つの漢字が組み合わさることで、主教练という言葉は「チームの指導と訓練を担う責任者」として明確に定義されます。

主教练は、特にプロスポーツの分野で重要であり、選手の成長やチームの勝敗に直接影響を与えます。日本のサッカーや野球などのリーグでも、この役職は一般的に使われています。また、練習の計画や選手のメンタル面へのサポートなど、幅広い責任を負います。日本語では「チームの指導者」や「監督」と訳されることが多く、日常会話やメディアでも頻繁に使用されます。

💬 例文

主教练指导了这个专业的运动团队。
zhǔ jiào liàn zhǐ dào le zhège zhuān mén de yùn dòng tuán tǐ
主教练はこの専門の運動チームを指導した。
主教练之下、このチームは優勝しました。
zhǔ jiào liàn zhī xià, zhè ge tuán duì chéng gōng de yíng dé le guàn jūn
主教练の下、このチームは優勝しました。

🔍 文字の分解