冷汗

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
lěng hàn
意味: 冷や汗
例文
彼はその出来事に驚いて、冷汗をかいた。
lěng hàn

📚 理解する方法

冷汗 (lěng hàn) 日本語の意味
lěnghàn

冷汗は、恐怖、驚き、不安などの強い感情によって体から出る汗を指します。これは通常、体温が上がらないにもかかわらず、発生するため、『冷たい汗』と表現されます。他の類似語として『青い汗』や『汗が出る』などがありますが、冷汗は特に精神的な緊張や不安に由来する特徴的な現象です。

「冷」は「さむい」という意味を持ち、ここでは感情的な緊張による冷たさを表します。「汗」は身体から出る液体で、この単語全体としては、心の動揺が体に現れた状態を意味しています。この語は中国語でよく使われ、日本語にも影響を与えています。

冷汗は、ドラマや映画、小説などで緊張感のある場面で頻繁に使われます。また、日常的には、大きなミスをしたときや、危険な状況に遭遇したときに感じられることがあります。文化的には、感情の現れとしての重要性が認められ、心理的状態を示す重要な表現です。

💬 例文

彼はその出来事に驚いて、冷汗をかいた。
lěng hàn
彼はその出来事に驚いて、冷や汗をかいた。
審査の結果を聞く直前、彼は冷汗をかいてしまった。
lěng hàn
審査の結果を聞く直前、彼は冷や汗をかいてしまった。

🔍 文字の分解