汗
発音を聞く
書き方
💡 「氵(さんずい)」=水、だから「体の水=汗」。右の「干」は「干ばつ」の干で「乾かない=出続ける」イメージで、汗がじっとり出る様子を連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では「汗、身液也」と定義され、身体から分泌される液体として記録されています。古代中国では汗の量が健康状態や気候適応の指標と見なされていました。
字形は「氵(水)+干」で、水偏は液体の性質を示し、「干」は音符(gān/hànの古音に関係)として機能。象形ではなく形声文字です。
「汗」は水偏(氵)と干から成る左右構造の漢字で、本来は「体から出る水分=汗」を意味します。HSK4級に位置づけられ、日常会話や健康・運動関連の文脈で頻出です。
この字は「汗をかく」という動詞的用法(hàn)だけでなく、「汗」単独で名詞としても使われ、身体的労働や緊張、気温上昇など多様な要因による生理現象を表します。
「汗」は中国語で「苦労・努力」の比喩にも使われ、「汗水」と組み合わせて「血のにじむような努力」を表現することもあります。これは文化的な拡張意味であり、言語学的にもよく観察される現象です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0