操纵

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
cāozòng
意味: 操作、コントロール
例文
他が自分の判断を操縦しています。
cāozòng tā de juézé

📚 理解する方法

操纵 (cāozòng) 日本語の意味
cāozòng

操縦(そうじゅう)は、ある対象を意図的に影響を与えながら進める行為を指します。特に、その手段が隠蔽されていたり、表面上では見えない形で行われる場合が多く、不透明な動機や目的を含むことが多いです。他の似た意味を持つ語として「操作」や「コントロール」がありますが、これらはより一般的な使い方を指し、「操縦」は特に人間の行動や状況を裏で動かすようなニュアンスを持っています。

「操」という文字は「手で取り扱う」という意味を持ち、もともとは物を動かすことを示しました。「縦」という文字は「方向を合わせる」「順序に従う」という意味があり、この2つの文字を組み合わせることで、何かを意図的に動かすという意味が生まれます。これは、人の行動や状況を制御する行為に比喩的に使われています。

この語は、政治、ビジネス、あるいは日常の会話において、ある人が他人を操作している様子を表現する際に使われます。文化的には、他者を支配したいという意図が強く感じられるため、否定的なニュアンスを持つことが多く、注意深く使う必要があります。また、日本語では「操作」という語がよく使われますが、「操縦」はより専門的・抽象的な表現として使われることがあります。

💬 例文

他が自分の判断を操縦しています。
cāozòng tā de juézé
彼の判断は誰かによって操縦されています。
政治的状況を操縦しています。
cāozòng zhèngzhì júshì
彼は政治的な状況を操縦しています。

🔍 文字の分解