大胆
聞き方
👀 0
理解する方法
大胆
大胆は、危険や困難を恐れずに行動する様子を表す語であり、勇気や冒険心を意味します。この語は、単に「勇敢」や「無謀」といった概念と似ていますが、より積極的で前向きなニュアンスを持っています。また、大胆は、他の類義語とは異なり、創造性や革新を伴う行動を指すこともあります。
字の分解では、「大(dà)」は「大きい」「広い」という意味を持ち、全体の強さや力強さを表します。「胆(dǎn)」はもともと「胆汁」を指し、その中に「 courage(勇気)」という意味が含まれています。したがって、「大胆」は「大きな胆」つまり「大きな勇気」を意味する言葉です。
この語は、ビジネスや芸術、スポーツなどさまざまな場面で使われます。特に、新しいアイデアを実行したり、リスクを取るような状況で使用されます。中国では、大胆な行動は成長や成功への道と考えられるため、文化的にも尊重される傾向があります。
例文
他提出了一个大胆的计划,希望能在短时间内改变公司现状。
彼は会社の現状を短期間で変えるために大胆な計画を提案しました。
她在舞台上表现得非常大胆,赢得了观众的热烈掌声。
彼女は舞台で非常に大胆に振る舞い、観客から熱烈な拍手を受けました。