关系

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
guānxi
意味: 人間関係
例文
この関係はとても重要です。
zhe ge guānxi hěn zhòngyào

📚 理解する方法

关系 (guānxi) 日本語の意味
guān

関係は、中国語で「関連やつながり」を意味する単語であり、主に人間同士のつながりや、物事の相互関係を表します。この言葉は、日本語の「人間関係」とほぼ同じ意味を持ちますが、より広範な意味合いを持つこともあります。例えば、ビジネス上の関係や、ネットワーク的なつながりなども含めます。

文字の分解では、「関(guān)」は「関係」「関連」を、「系(xì)」は「系統」「つながり」を意味します。両者の組み合わせにより、ある対象とのつながりや影響を表すことができます。

中国では、関係は非常に重要視され、個人の成功や社会的つながりにおいて大きな役割を果たします。日常会話では、誰とどんなつながりがあるかを尋ねたり、何かを頼むときにも使われます。また、「人脈(じんmai)」や「コネ」のような表現とも関連があります。

💬 例文

この関係はとても重要です。
zhe ge guānxi hěn zhòngyào
この関係はとても重要です。
彼らの関係はとても良いです。
tāmen de guānxi hěn yǒuhǎo
彼らの関係はとても良いです。

🔍 文字の分解