喝彩

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
hè cǎi
意味: 喝采(かっさい)
例文
觀眾對演員的精彩表演報以熱烈的喝彩。
hè cǎi

📚 理解する方法

喝彩 (hè cǎi) 日本語の意味
cǎi

喝彩は、ある出来事や人物に対して声を上げて称賛する行為を指します。これは単なる拍手や歓声とは異なり、より熱烈で感情的な表現を含みます。他の似た概念として「拍手」や「称賛」がありますが、喝彩は特にその場の雰囲気や感情が高まっている状況で使われることが特徴です。

「喝」は「飲む」という意味ですが、ここでは「叫ぶ」「声を上げる」ことを表します。「彩」は「色」「美しいもの」を意味し、ここでは「盛り上がる」「華やかさ」を象徴しています。この二つの文字を組み合わせることで、「声を上げて称える」という強い感情的表现が生まれます。

喝彩は、スポーツ観戦や演劇、パフォーマンスなど、多くの文化的・社会的なシーンで使われます。日本語でも「喝采(かっさい)」という言葉を使い、感動や喜びを表現します。また、中国では特に伝統的な芸能や祭りなどで、観客の喝采が重要な役割を果たします。

💬 例文

觀眾對演員的精彩表演報以熱烈的喝彩。
hè cǎi
観客は芸人の素晴らしいパフォーマンスに熱烈な喝采を送った。
運動会で選手の活躍に応えて、観客から大きな喝采が湧き起こった。
hè cǎi
運動会で選手の活躍に応えて、観客から大きな喝采が湧き起こった。

🔍 文字の分解