前途

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
qiántú
意味: 未来の可能性
例文
他有着光明的前途,应该好好珍惜现在的机会。
qiantu

📚 理解する方法

前途 (qiántú) 日本語の意味
qián

前途は、ある人や物事の将来に対する希望や期待を表す言葉です。これは「将来の展望」とも言い換えられますが、特に個人のキャリアや社会的な成功に関連する際に使われます。他の似た意味を持つ語として「前向き」や「明るい将来」がありますが、前途はより抽象的で、大きな構図の中で進む道を指すニュアンスを持っています。

「前(qián)」は「前の」「過去の」を意味し、「途(tú)」は「道」「路」を表します。この2つの文字を組み合わせると、「将来への道」や「未来に向かう道」という意味になります。この語は、個人の努力や才能によって開かれる可能性を示す表現として使われます。

前途は、主に教育や仕事の場面で使われます。例えば、若い人に対する励ましの言葉として使われたり、企業が従業員の成長を見据えて述べる場合もあります。文化的には、中国では未来に対する希望が重視されるため、前途という語はポジティブな印象を与えます。日常的には、他人の将来を評価するときや、自分自身のビジョンを語るときに使われます。

💬 例文

他有着光明的前途,应该好好珍惜现在的机会。
qiantu
彼には明るい前途があり、現在の機会を大切にすべきだ。
这个年轻人有很好的前途,值得投资培养。
qiantu
この若手には良い前途があり、育成に投資する価値がある。

🔍 文字の分解