欺上瞒下

欺上瞒下（きじょうまんげ）は、上司や権力者に対して嘘をつき、部下や下級者には事実を隠すような不正な行為を指します。この表現は、権力構造において不正な情報を操作する行為に特化しており、一般的な「偽り」や「誤解」よりも、意図的な悪意が含まれています。

文字の分解を見ると、「欺（qī）」は「だます」「欺く」、「上（shàng）」は「上の人」、「瞞（mán）」は「隠す」「かくす」、「下（xià）」は「下の人」を意味します。この4つの字が組み合わさることで、権力者がいる上と下の両方にわたり、意図的に真実を歪めようとする行動が表されます。

この語は、官僚主義や組織内での不正行為に使われることが多く、特に中国では政治や企業文化において重要な概念です。日常会話ではあまり使われず、文書や評論などで使われることが多いです。また、似た表現として「弄虚作假（ろうきょさか）」や「陽奉陰違（ようほういんち）」がありますが、これらはそれぞれ異なるニュアンスを持っています。