无价
聞き方
👀 0
理解する方法
无价
無価は「価値がない」という意味を持つ中国語の単語で、物事や経験が金銭的に評価できないほど高価であることを表します。これは一般的な「価値がある」という概念とは対照的で、あるものがもつ精神的・文化的・歴史的な価値を強調する際に使われます。
「無」は「ない」という意味を持ち、「価」は「価値」という意味です。この2つの文字から成る語は、物事が金銭的な価値を超えて尊いものであることを示します。このような表現は、文化的遺産や人間関係など、数値化できない価値を重視する文化において特に意味を持ちます。
無価は、美術品や歴史的な記念碑、親子の絆などのような非物質的な価値に用いられます。日常会話では、あるものの重要性を強調するときや、金銭的な評価が不可能なものを指すときに使われます。また、文学や詩歌でもよく使われ、感情的な響きを与えます。
例文
這件古董瓷器是無價之寶。
その古美術品は無価値な宝物です。
他與父親之間的愛是無價的。
彼と父親との間に存在する愛は無価値です。