悬崖

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xuán yá
意味: 断崖
例文
他站在悬崖边,看着下面深不见底的峡谷。
xuán yá

📚 理解する方法

悬崖 (xuán yá) 日本語の意味
xuán

「悬崖」は、岩や山の端にできる急な壁面を持つ地形を指します。これは「崖」という言葉と似ていますが、「崖」は一般的な斜面を意味し、一方で「悬崖」はより急峻で高い場所を表す傾向があります。日本語では「断崖(だんがい)」と訳されることが多く、自然景観や地質学的な文脈で使われます。

「悬(xuán)」は「吊るす」「ぶら下げる」ことを意味し、ここでは「高い場所に位置する」という抽象的な意味を表します。「崖(yá)」は「崖」「壁」という具象的な意味を持ち、全体として「高い場所の端」を表現しています。この二つの字の組み合わせにより、物理的にも精神的にも危険な場所というイメージが強くなります。

中国では、自然災害や地形の研究において「悬崖」は重要な語彙です。また、文学や詩では、孤独や危機、挑戦といったテーマと結びつけられることもあります。日常的には、登山や観光で訪れる場所の描写に使われることが多いです。

💬 例文

他站在悬崖边,看着下面深不见底的峡谷。
xuán yá
彼は断崖の上に立ち、その下に見えない峡谷を見下ろしていた。
他们在悬崖上搭建了营地,准备第二天攀登。
xuán yá
彼らは断崖にキャンプを設け、翌日に登頂する準備をした。

🔍 文字の分解