已经

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yǐjīng
意味: もうすでに
例文
他已经完成了作业。
yǐjīng

📚 理解する方法

已经 (yǐjīng) 日本語の意味
jīng

「已經」は、日本語の「もうすでに」に相当する副詞で、ある出来事や状態が過去にすでに起こっていることを示します。この言葉は、現在の状況においてその出来事が完了していることを強調するための表現です。他の似た意味を持つ語として「すでに」や「既に」がありますが、「已經」はより口語的で日常的な使用に適しています。

文字分解すると、「已(yǐ)」は「すでに」「終わっている」という意味を持ち、「經(jīng)」は「経験する」「通る」という意味があります。この2つの文字を組み合わせることで、「すでに経験した」「すでに通り過ぎた」という意味になります。これは漢字文化圏における時間の流れに対する考え方と関係しています。

「已經」は、会話や文章の中で頻繁に使われます。例えば、「彼はすでに家に帰った」や「このプロジェクトはすでに終了した」など、さまざまなシーンで使用されます。中国文化では、時間の経過を重んじる傾向があるため、この語は日常生活において重要な役割を果たしています。

💬 例文

他已经完成了作业。
yǐjīng
彼は宿題をすでに終わらせた。
这部电影已经上映了一个月。
yǐjīng
この映画はすでに1か月間上映されている。

🔍 文字の分解