耳闻

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
ěrwén
意味: 耳に聞くこと
例文
他人的耳聞未必真實。
érwén zhī shì

📚 理解する方法

耳闻 (ěrwén) 日本語の意味
ěrwén

耳聞(ěrwén)は、「何かを耳で聞いたこと」や「噂・うわさ」という意味を持つ中国語の単語です。この語は主に「直接的な経験ではなく、他人から聞いた情報」を指し、他の類義語と区別されます。例えば、「耳聞」は「実際に見たもの」や「証拠に基づいた知識」よりも間接的で信頼性が低い情報を表します。

字の分解では、「耳(ěr)」は「耳」を意味し、人の五感の一つであり、情報の受け取りに関係しています。「聞(wén)」は「聞く」や「聞くこと」を意味します。この二つの文字を組み合わせることで、「耳で聞くこと」つまり「他人から聞いたこと」を表すようになります。

使用シーンとしては、ニュースや人からの話に登場する情報に対して使われます。文化的には、中国では噂話が重要な情報源となることがあり、そのような情報の信憑性に注意する文化があります。また、日常会話や文章で、ある情報が「耳聞」であることを示すために使われることがあります。

💬 例文

他人的耳聞未必真實。
érwén zhī shì
他人の耳聞は必ずしも真実ではない。
これは耳聞の出来事です。
zhè shì ěrwén de shì qing
これは耳聞の出来事です。

🔍 文字の分解