遇到

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yù dào
意味: 出会う、遭遇する
例文
私は彼に出会った。
yù dào tā

📚 理解する方法

遇到 (yù dào) 日本語の意味
dào

遇到は、「ある人や出来事と偶然に出会う」という意味を持ちます。この語は「出会い」や「遭遇」を表し、一般的には良い意味だけでなく、悪い状況でも使われることがあります。例えば、トラブルに巻き込まれるような場面でも使うことができます。

「遇(yù)」は「会う」「出会う」を意味し、「到(dào)」は「到達する」「至る」を意味します。この2つの文字の組み合わせによって、「ある状況や人物に遭遇する」というより具体的な意味が生まれます。

中国では、日常的な会話や文書で頻繁に使われ、特に偶然の出来事や予期せぬ出来事に言及する際に用いられます。また、物語や小説などでも、登場人物が困難な状況に直面する際の表現として使われることがあります。

💬 例文

私は彼に出会った。
yù dào tā
私は彼に出会った。
彼は危険に遭遇した。
yù dào wēixiǎn
彼は危険に遭遇した。

🔍 文字の分解