第三

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
dì sān
意味: 第三位
例文
他是我认识的第三个人。
dì sān

📚 理解する方法

第三 (dì sān) 日本語の意味
sān

1)定義と核心的な意味 — 似た概念との違いも含めて
「第三」は、順序のうち3番目を示す数詞です。他の数詞と比べると、「第一」「第二」といった順序語と同様に使われますが、特に3番目の位置を強調する際に用いられます。これは、物事の順番や優先順位を表す際に使われるため、例えばランキングやリストでよく見られます。

2)各文字の分解と語源 — 各文字が全体の意味にどう貢献するか
「第」は「順序を示す助数詞」であり、「三」は「数字3」を表します。「第」は順序を示し、「三」はその数を表すため、合わせて「3番目」という意味になります。この構造は他の順序語(第一、第二)とも同じで、漢字文化圏の数詞表現の特徴です。

3)使用と文化 — 実際のシーン、文化的意義、関連表現、日常の使い方
日本では「第三」は主に順序や位置を示すときに使われます。例として「第三回」や「第三位」などがあります。また、日本の社会やビジネスでは、順位や評価の場面で頻繁に登場します。文化的には、順序を重んじる傾向があるため、この言葉は日常的に使われています。

💬 例文

他是我认识的第三个人。
dì sān
彼は私に知られている3人目です。
这是我们的第三个计划。
dì sān
これは私たちの3つ目の計画です。

🔍 文字の分解