百姓

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bǎi xìng
意味: 一般市民
例文
百姓的生活越來越好了。
bǎi xìng

📚 理解する方法

百姓 (bǎi xìng) 日本語の意味
bǎixìng

百姓は、中国語で「一般の民衆」を指す言葉です。特に政府や統治者が対象とする対象ではなく、日常生活を送る普通の人々を意味します。この言葉は、貴族や官僚、富裕層とは異なる立場にいる人々を表しており、社会的・経済的な下層階級を指す場合もあります。

字の分解を見ると、「百(bǎi)」は「100」という数を表し、「姓(xìng)」は「姓氏」や「家系」を意味します。「百」は量詞として使われ、多くの人々を示し、「姓」は人々の出自や家族を表すため、合わせて「多くの姓を持つ人々=一般の民衆」という意味になります。

百姓という言葉は、中国の歴史や文化において頻繁に使われており、特に封建時代には統治者から見れば「国民の大多数」を指しました。現代では、より一般的な表現として「人民(rén mín)」が使われることが多くなりましたが、百姓は依然として民間の暮らしや日常の状況を描く際に使われます。

💬 例文

百姓的生活越來越好了。
bǎi xìng
百姓の生活はどんどんよくなってきています。
百姓の声を聞くことが重要です。
bǎi xìng
百姓の声を聞くことが重要です。

🔍 文字の分解