满意

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
mǎn yì
意味: 満足
例文
他对这个结果感到非常满意。
mǎn yì

📚 理解する方法

满意 (mǎn yì) 日本語の意味
mǎn

満意(まんい)は、何かに対して望みや期待に応えられ、心が満たされている状態を指します。この言葉は「満足」とほぼ同じ意味を持ち、特に物事や結果が自分の希望通りになったときに使われます。他の似た意味を持つ語として「満足」や「納得」がありますが、これらは文脈によって使い分けられます。

「満」(まん)は「満たされる」「完全な状態」を表し、「意」(い)は「思い」「考え」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「何かに満たされている思い」という意味になります。この語は中国語の文化において、評価や満足感を示す表現として広く使われています。

満意は、商品やサービスの品質、人間関係、仕事の成果など、さまざまな場面で使用されます。日本語では「満足」という言葉がよく使われますが、中国語では「満意」がより正式な表現として用いられることが多いです。また、「満意度」といった派生語もよく使われます。

💬 例文

他对这个结果感到非常满意。
mǎn yì
彼はこの結果に非常に満足しています。
顾客对服务态度表示满意。
mǎn yì
顧客はサービス態度に満足しています。

🔍 文字の分解