早就

早就は、日本語で「すでに〜している」や「早くから〜している」と訳される副詞です。この語は、何かが過去の時点で既に完了していることを強調する表現です。他の似た意味を持つ語として「すでに」「すでに〜ている」などがありますが、早就はより強く、習慣的または長期的な状態を示す傾向があります。

早（zǎo）は「早い」「早く」を意味し、就（jiù）は「すぐに」「すでに」を表します。この2つの字を組み合わせることで、「早くからすでに」や「すでに長く前から」というような意味になります。この語は、時間の経過とともに何かが進んでいる様子を強調するのに使われます。

使用場面としては、日常会話や文章で、何かがすでに始まっていることや、ある習慣や状況が長く続いていることを述べるときに使われます。文化的には、中国では時間を大切にする価値観が強く、早くて効率的な行動を評価する傾向があるため、早就はそのような文化背景に根ざした表現です。