低声
聞き方
👀 0
理解する方法
低声
低声(dī shēng)は、音の大小を表す語で、特に「低い声」や「ささやくような声」を意味します。この語は、相手に聞かれないようにする、または感情を抑えた状態で話すことを示します。他の似た表現として「静かな声」や「小さな声」がありますが、これらはより一般的な意味を持ち、具体的な場面での感情や意図を含まない場合が多いです。
「低(dī)」は「低い」という意味で、音の高さを表します。「声(shēng)」は「声」「音」を指します。この2つの文字を組み合わせることで、「低い声」つまり、聞き取りにくく、静かで控えめな声を意味します。
この語は、会話の中で相手に気づかれずに話したいときや、感情を抑えているときに使われます。例えば、秘密を話すときや、注意を惹きたくないときに使用されます。また、日本語の「ささやく」に近いニュアンスを持ち、文化的には謙虚さや配慮を示す表現としても使われます。
例文
他低声说了句悄悄话。
彼は静かにささやいた。
她低声告诉了我一个秘密。
彼女は私に秘密をささやいて教えてくれた。