意外

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yì wài
意味: 予期せぬ出来事
例文
他没想到事情会变成这样,真是意外。
yì wài

📚 理解する方法

意外 (yì wài) 日本語の意味
wài

意外とは、予想外の出来事や状況を指す名詞です。この語は「意(考え・意志)」と「外(外側・予想しない方向)」から成り立ち、予測していないことが起こったときに使われます。他の似た意味を持つ語として「驚き」「不意」などがありますが、意外は特に予定や期待とは関係なく起こる出来事を強調する傾向があります。

「意」という文字は、「思い」「考え」という意味を持ち、自分の予測や考え方に関連します。「外」という文字は「外側」「予想していない場所や状態」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、自分にとって予測できない出来事が生じたというニュアンスが生まれます。

意外は日常生活や文章の中で、偶然の出来事や予期せぬ結果に使われます。例えば、予定していなかった人が訪ねてきて、驚くような出来事は「意外」と表現されます。また、文化的には、意外な展開は物語やドラマで重要な要素となることもあります。関連表現としては「意外にも」「意外な結末」などがあります。

💬 例文

他没想到事情会变成这样,真是意外。
yì wài
彼はその出来事が起こるとは思っていなかったため、本当に意外だった。
意外にも、彼は問題を解決した。
yì wài
彼が問題を解決したのは意外だった。

🔍 文字の分解