采购
聞き方
👀 0
理解する方法
采购
采购は、商品やサービスを手に入れるための行為を指します。特に企業や組織が原材料や製品を購入する際によく使われます。これは「購買」とも翻訳されますが、より具体的には「仕入れ」や「調達」といった意味を持ちます。
「采(cǎi)」は「採る」「選ぶ」ことを意味し、「購(gòu)」は「買う」「購入する」ことを表します。この2つの文字を組み合わせることで、「必要なものを選びながら買う」という行為を強調しています。
中国では企業や政府機関がプロジェクトに必要な物資を調達する際に「采购」が頻繁に使用されます。また、経済活動における重要な概念であり、ビジネスシーンでの言葉として広く使われています。
例文
公司需要采购一批新设备。
会社は新しい設備を購入する必要があります。
政府采购的物资必须符合标准。
政府が購入する物資は基準を満たしている必要があります。