尽快

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jǐn kuài
意味: できるだけ早く
例文
请尽快完成这项任务。
jǐn kuài

📚 理解する方法

尽快 (jǐn kuài) 日本語の意味
jǐnkuài

「尽快」は中国語で「できるだけ早く」という意味の副詞です。この語は、何かを速く行うことを求めたり、希望したりする場面で使われます。他の似た表現として「立刻」や「马上」がありますが、「尽快」はより柔らかく、丁寧なニュアンスを持つことが特徴です。

「尽」は「すべて」や「完全に」という意味を持ち、「快」は「迅速」や「快適」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「すべてを尽くして速く行う」という意味になります。

日常的な使用では、ビジネスや日常生活の中で、何かを早急に行うように依頼するときに使われます。例えば、報告書の提出や作業の完了など、期限がある状況でよく使われます。文化的には、時間に対する意識が高く、効率を重視する中国の社会風土を反映しています。

💬 例文

请尽快完成这项任务。
jǐn kuài
このタスクをできるだけ早く完了してください。
他会在尽快回复你的邮件。
jǐn kuài
彼はすぐにあなたのメールに返信するでしょう。

🔍 文字の分解