伤害

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shāng hài
意味: 傷害
例文
他を傷つけることは、自分自身にも傷害になる。
shāng hài

📚 理解する方法

伤害 (shāng hài) 日本語の意味
shānghài

「傷害」という語は、物理的または精神的な被害を指す日本語の単語です。この語は中国語の「傷害(shāng hài)」に相当し、一般的には「損害」「被害」などの意味を持ちます。他の似た概念として「損傷(손상)」や「負傷(부상)」がありますが、「傷害」はより広範な意味を持ち、人間の体や感情に対して発生する被害を含みます。

「傷害」は「傷(shāng)」と「害(hài)」の二つの漢字から成り立っています。「傷」は「けが」「痛み」を意味し、「害」は「悪影響」「損害」を表します。これらの漢字が組み合わさることで、「傷害」は「何かを傷つけることによる悪影響」を意味するようになります。

日常的に使われる場面としては、交通事故やトラブルなどで誰かが傷ついたとき、あるいは言葉によって心に傷を残したときに使われます。特に法律や医療の文脈では、被害の程度や種類を明確にするために使用されることがあります。

💬 例文

他を傷つけることは、自分自身にも傷害になる。
shāng hài
他人を傷つけることは、自分自身にとっても被害となる。
この事故により彼女は身体的な傷害を受けた。
shāng hài
この事故で彼女は身体的な被害を受けることとなった。

🔍 文字の分解