老人家

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
lǎo rén jiā
意味: 高齢者
例文
老人家在公园里跳舞。
lǎo rén jiā zài gōngyuán lǐ yì wǔ

📚 理解する方法

老人家 (lǎo rén jiā) 日本語の意味
lǎorénjiā

老人家は、年配の人、特に高齢者を指す中国語の単語です。この語は「老」(年をとった)、「人」(人)、「家」(家、または人々)の3つの文字から成り立ち、全体として「高齢者の集まり」や「年配の人々」という意味を持ちます。他の似た概念として「老人」(lǎo rén)がありますが、老人家はより広範な意味合いを持つため、社会的な文脈で使われることが多く、個人よりも集団を指す傾向があります。

「老」は年を取ったこと、「人」は人間、「家」は家や集団を意味します。これらの組み合わせにより、年配者がいる場所や集団を指す表現となります。語源的には、伝統的な中国の価値観において、長老や年配者は尊敬される存在であり、そのような人々を指す言葉として定着しました。

老人家は、日常の会話やメディアで、高齢者に関する話題を扱う際によく使われます。例えば、介護施設や地域の活動など、高齢者の生活に関わるシーンで用いられます。また、文化的には、年配者への敬意を示す表現としても使われ、親切や礼儀の重要性を反映しています。

💬 例文

老人家在公园里跳舞。
lǎo rén jiā zài gōngyuán lǐ yì wǔ
老人家が公園で踊っていました。
我们应该对老人家辈人。
wǒ men yīnggāi duì lǎo rén jiā biérén
私たちは高齢者に対して敬意を払うべきです。

🔍 文字の分解