从业
聞き方
👀 0
理解する方法
从业
「从业」は、ある職業や仕事に従事することを指します。この語は主に「職業」と「働く」という意味を持つ単語の組み合わせで、具体的な仕事内容や職種に関係なく、一般的に仕事をしている状態を表します。他の似た意味を持つ語として「就業」がありますが、「就業」は特に正式な雇用や労働契約に基づく働き方を指すことが多いです。
「从(cóng)」は「従う」「つづく」の意味を持ち、「業(yè)」は「仕事」「業種」「職業」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「何かに従って働くこと」つまり「職業に従事すること」を表現しています。この語は、個人が社会の中で果たす役割を示すために使われます。
「从业」は、主に公式な文書や新聞、または経済・労働関連の文章で使用される傾向があります。例えば、労働統計や雇用率に関するデータで頻繁に登場します。また、日本語では「職業に従事する」と訳され、職業的活動の基本的な概念として理解されます。
例文
他从小就从事教育工作。
彼は幼い頃から教育業に従事していました。
很多农民在城市中从事建筑行业。
多くの農民が都市で建設業に従事しています。