辛勤

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xīn qín
意味: 努力と労働
例文
他さんの辛勤な努力によって、プロジェクトは成功しました。
xīn qín

📚 理解する方法

辛勤 (xīn qín) 日本語の意味
xīnqín

辛勤とは、ある目的に向かって努力し、時間をかけて頑張ることを意味します。この言葉は、他人の努力や働きかけに対して感謝を表すときにも使われます。他の似た意味を持つ語として「労働」や「努力」がありますが、辛勤はより深い意地と誠実さを含む表現です。

「辛」は「苦しい」「困難な状況」という意味を持ち、「勤」は「働く」「努力する」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、困難な状況でも継続的に努力する姿勢を表しています。この語源は、中国の伝統的な価値観に根ざしており、職人気質や誠実さが重視される文化において特に重要です。

辛勤は、仕事や学習、家庭での役割など、さまざまな場面で使われます。例えば、家族のために働く親や、研究に没頭する学者など、多くの人々が辛勤の精神を持っていると考えられています。また、この語は、感謝や称賛を表す文脈でよく使われ、文化的にも尊重される言葉です。

💬 例文

他さんの辛勤な努力によって、プロジェクトは成功しました。
xīn qín
彼の辛勤な努力により、プロジェクトは成功しました。
教師たちは生徒たちの将来のために日々辛勤に働いています。
xīn qín
教師たちは生徒たちの将来のために日々辛勤に働いています。

🔍 文字の分解