认得

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
rèn de
意味: 認識している
例文
你能認得那個穿紅衣服的人嗎?
rèn de

📚 理解する方法

认得 (rèn de) 日本語の意味
rènde

認得(rèn de)は、ある人物や物が誰であるかを認識していることを意味する中国語の表現です。これは「知っている」「認識している」といった意味を持ち、特に人間を指して使われることが多いです。他の似た概念として「認識する」や「分かっている」がありますが、認得はより直接的で明確な知識を表します。

「認」(rèn)は「認識する」「識別する」ことを意味し、「得」(de)は「得る」「取得する」ことを示します。この2つの文字を組み合わせることで、「何かを認識している」という意味になります。この語は、特定の人や物を識別できるという点で、明確な知識を表す言葉として使われます。

認得は、日常会話の中で頻繁に使用され、例えば「あの人は誰ですか?」に対して「彼は認得です」と答えたりします。これは、相手が誰であるかをすでに知っていることを示すため、コミュニケーションにおいて重要な役割を果たします。また、文化的には、他人を正確に認識することは信頼や関係構築において重要であるとされています。

💬 例文

你能認得那個穿紅衣服的人嗎?
rèn de
あなたは赤い服を着ている人を認識できますか?
我認得這個名字,但他不是我們要找的人。
rèn de
この名前は認識していますが、彼は私たちが探している人ではありません。

🔍 文字の分解