期望
聞き方
👀 0
理解する方法
期望
期望は、あることが実現されることを望む気持ちや、その結果への願いを指します。これは「希望」と似た意味を持ちますが、希望はより抽象的で未来志向であるのに対し、期待は具体的な成果や状況への願いを表すことが多いです。また、「期待」は他者に対するものであり、自分の願いよりも相手に向けたものが多いという特徴があります。
「期」は「期する(期待する)」という動詞の語源で、時間や結果への関心を表します。「望」は「望む」という動詞で、願う・求めることを意味します。この2つの字が組み合わさることで、時間や結果に対して強く願う気持ちが強調されます。
日本では「期待」は、親が子供に、上司が部下に、あるいは人間関係においてよく使われます。特に日本の文化では、他人への期待がコミュニケーションの重要な要素となっています。日常的には「彼の期待に応えたい」「私の期待を超えてくれた」などのように使われます。
例文
父母对孩子有很高的期望。
親は子供に高い期待を持っている。
我对这次考试有很高的期望。
私はこの試験に高い期待をしている。