通车
聞き方
👀 0
理解する方法
通车
通车は、主に交通や鉄道、道路などのインフラが使用可能になった状態を指します。これは、建設が完了し、運用が始まったことを意味します。他の似た概念としては「開通」や「稼働」といった言葉がありますが、通车は特に交通手段やルートの利用が可能になるという意味で使われます。
「通」は「通る」や「つながる」という意味を持ち、「車」は「自動車」や「車両」を表します。この2つの字を組み合わせると、車が走れるようになる、つまり交通が可能になるという意味になります。語源的には、交通が円滑に行えるようにすることを指しています。
実際のシーンでは、鉄道や道路の建設が終了した後、正式に運行を開始するときに使われます。例えば、新しい地下鉄線の開通時に「この路線は今月から通车しました」と言うことがあります。文化的には、インフラ整備が進むことで地域経済が活性化されることが期待され、多くの人が関心を持つ言葉です。
例文
這條高速公路已經通车了。
この高速道路はすでに開通しました。
新幹線が近くに通车する予定です。
新幹線が近くに開通する予定です。