先行

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiān xíng
意味: 先駆け
例文
这次项目由他先行推进,取得了初步成果。
xiān xíng

📚 理解する方法

先行 (xiān xíng) 日本語の意味
xiānxíng

先行とは、ある行為や出来事が他のものよりも前に進むこと、またはその状態を指します。これは「前進」や「先立つ」といった意味を持つ単語で、特に何かが最初に動き出すことを示す際に使われます。他の類義語と比べると、先行はより抽象的で、時として計画や行動の初期段階を意味することもあります。

「先」は「前に」「早い」という意味を持ち、「行」は「行く」「進む」という意味があります。この2つの字を組み合わせることで、何かがまず動き始め、他のものを引きずるような状況を表します。この語源からも、先行は「先に進む」という動作を強調しています。

この言葉はビジネスや政治、学術的な文脈でよく使われ、新しい取り組みや政策が最初に実施される様子を表現するのに適しています。また、日常会話では、誰かが先に行動を起こしたときに使うこともあり、文化的には進取の精神やリーダーシップを連想させます。

💬 例文

这次项目由他先行推进,取得了初步成果。
xiān xíng
このプロジェクトは彼が先行して進め、初期的な成果を収めました。
在市场竞争中,创新产品往往能先行一步,获得优势。
xiān xíng
市場競争において、イノベーション製品はしばしば先行して優位を獲得します。

🔍 文字の分解