谁知

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shuí zhī
意味: 誰が知る
例文
誰知その真実を?
shuí zhī

📚 理解する方法

谁知 (shuí zhī) 日本語の意味
shéizhī

誰知(shuí zhī)は、中国語で「誰が知っているのか?」という意味を持つ表現です。これは主に疑問文や驚きを表す際に使われ、相手の知識や情報の所在を尋ねる際に用いられます。この表現は、単なる「誰かが知っているだろう」という推測ではなく、より直接的な問いかけとして使われることが特徴です。

「誰」(shéi)は「誰」という疑問詞で、「知」(zhī)は「知る」「知っている」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「誰が知っているのか?」という問いが形成されます。語源的には、古典中国語からの借用であり、現代の中国語でも広く使用されています。

この表現は、日常会話や文章の中で、特に物事の真相や情報を求める場面でよく使われます。例えば、ある出来事についての詳細を尋ねるときや、特定の人だけが知っている情報を求めたいときに適しています。また、文化的にも、情報共有や知識の重要性を示す表現として認識されています。

💬 例文

誰知その真実を?
shuí zhī
その真実を誰が知っているのか?
誰知彼がここにいることだ。
shuí zhī
彼がここにいること誰が知っているだろう。

🔍 文字の分解