叫作

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiào zuò
意味: 呼ばれる
例文
這部電影叫作《紅衣神》。
hóng yī shēn

📚 理解する方法

叫作 (jiào zuò) 日本語の意味
jiàozuò

叫作は、ある物や人を特定の名称で呼ぶこと、またはその名称を指す表現です。これは主に「~と呼ばれる」という意味を持ち、事物や人物の固有名称や特徴を表します。他の似た概念として「称する」や「呼ぶ」がありますが、叫作はより正式で文化的な文脈で使われることが多く、特に芸術作品や歴史的な事柄の命名においてよく見られます。

「叫」(jiào)は「叫ぶ」「声を上げる」を意味し、ここでは「名前をつける」ような意味に転じています。「作」(zuò)は「作り出す」「作る」を意味し、この組み合わせにより「名前を付ける」「称号を与える」というニュアンスが生まれます。この2文字の組み合わせは、単なる呼び名ではなく、その対象に与えられる一種の「称号」や「固有名称」を示しています。

叫作は、芸術作品や文学、歴史的な出来事などに使われることが多く、例えば「赤い靴」という作品が「赤い靴」と呼ばれることを指します。また、人物についても、「彼は『偉大な指導者』と呼ばれる」といったように、評価や尊敬を示す目的で使われます。日常会話でも、ある物事を特定の名称で指すときに使用され、日本語の「~と呼ばれる」に近い表現です。

💬 例文

這部電影叫作《紅衣神》。
hóng yī shēn
この映画は『紅衣神』と呼ばれている。
他被叫作「中國的愛因斯坦」。
wáng xiǎo yún
彼は「中国のアインシュタイン」と呼ばれている。

🔍 文字の分解