给出
聞き方
👀 0
理解する方法
给出
「给出」は、何かを提示したり、提供したりする行動を意味する中国語の単語です。この語は、「与える」や「提示する」という意味を持ち、他の類義語と区別されるのは、具体的な物や情報の「提示・供与」に焦点を当てている点です。
「給」(gěi)は「与える」、「出」(chū)は「出す」を意味し、組み合わせることで「何かを相手に渡す・示す」という動作を表します。この語は、文脈によって抽象的な情報や具体的な物を指すことができます。
日常では、知識や意見、物品などを提示する場面で使われます。特に、説明や報告においては、「これは私が出したものです」といった形で使われることが多く、文化的にも協力的でコミュニケーションを促進する表現として機能します。
例文
请把你的意见给我,我会考虑并给出答复。
あなたの意見を私に教えてください。私はそれを考慮して返事をします。
他给出了一个非常有说服力的论点。
彼は非常に説得力のある論点を提示しました。