圈子

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
quān zi
意味: グループ
例文
他は彼のサークルに属していないので、彼とは話さない。
quān zi

📚 理解する方法

圈子 (quān zi) 日本語の意味
juān

「圈子」は、特定の関係や共通の興味を持つ人々が集まる小さなコミュニティを指す中国語の単語です。これは一般的な「グループ」と似ていますが、より個人的で密接なつながりを意味します。例えば、職場や学校、趣味の分野などで形成される小規模な集団を表す際に使われます。

「圈(juān)」は「円」や「囲む」という意味を持ち、「子(zǐ)」は「子供」や「もの」を指す助詞です。この二つの文字を組み合わせることで、囲まれた空間にいる人々というイメージが生まれます。つまり、「圈子」は、ある枠の中で過ごす人々のことを意味するのです。

「圈子」は日常会話や文章で頻繁に使われ、特に社会的なつながりや人間関係において重要な概念です。例えば、誰かが「私は自分のサークルにあまり時間をかけていない」と言うと、その人が自分のグループとの関わりを減らしていることを意味します。また、ネットワークやSNSでも「サークル」として使われることがあります。

💬 例文

他は彼のサークルに属していないので、彼とは話さない。
quān zi
彼は彼のグループに所属していないため、彼とは話しません。
彼女は専門分野のサークルに参加しました。
quān zi
彼女は専門分野のグループに参加しました。

🔍 文字の分解