金牌
聞き方
👀 0
理解する方法
金牌
金牌(じんぱい)は、主に競技や試合で優勝した際に与えられる金属製の賞牌を指します。特に、オリンピックなどの国際大会では、最も価値ある栄誉として扱われます。他の言葉と比べると、銀メダルや銅メダルと区別されるため、優れた成績や勝利を象徴する表現です。
「金」(じん)は金属の一種で、高価なものを表し、「牌」(はい)は牌(はい)と読み、記念のための板やメダルを意味します。この2つの文字が組み合わさることで、最も価値のあるメダルという意味になります。
この語は、スポーツの場だけでなく、学業や芸術などさまざまな分野でも使われます。例えば、「彼は試験で金牌を獲得した」というように、努力の結果としての成功を示す表現として使われます。中国では、このような褒め言葉は非常に重く受け止められ、個人の誇りとなります。
例文
他在奥运会上赢得了金牌。
彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。
这个运动员为国家赢得了金牌。
この選手は国に金メダルをもたらしました。