牌
発音を聞く
書き方
💡 「片（へん）」＝板・切り分けられたもの、「卑（ひ）」＝音読みpáiのヒント。『看板（かんばん）』の「板」＋『パイ』という発音で連想。「パイ」＝看板・札・カードと覚えよう。
関連単語
文字の解説
「牌」は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の竹簡や木簡に刻まれた官署・所有者表示の札として文献上確認される。『説文解字』では「牃（ひょう）」の異体として「片＋卑」の構成とされ、木札の意を含む。
字形は「片（木の板を半分に切った形）」＋「卑（音符、bēi→páiと音変）」の形声文字。象形的要素は薄く、主に音と意味の組み合わせによる造字である。
「牌」は、物理的な標識や記念・機能的プレートを指す漢字で、看板、表彰状、名札、ゲーム用の牌など多様な対象に使われます。HSK4級に位置付けられ、日常会話から公的文書まで幅広く登場します。
この字は「片（へん）」を部首とし、左右構造で、右側の「卑」は音符として機能します。古くは木製の札や印を意味し、現代でも行政機関の看板（如：派出所）やホテルのルームナンバープレートなど実用性の高い語に使われます。
「牌」単体では「札・板」という抽象的ニュアンスを持ち、複合語では文脈によって意味が大きく変化します。たとえば「門牌」は住所表示の金属板、「骨牌」はトランプの一種、「撲克牌」はポーカーのカードを指します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0