猛然

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
měng rán
意味: いきなり
例文
他突然跳起來,嚇了我一跳。
měng rán

📚 理解する方法

猛然 (měng rán) 日本語の意味
měngrán

猛然(měng rán)は、突然、思いがけなく何かが起こる様子を表す中国語の副詞です。この単語は、予期せぬ出来事や、急激な行動を意味します。似た概念としては「突然」や「いきなり」がありますが、猛然はより強い印象を持ち、感情的な反応を伴う場面に使われることが多いです。

文字分解すると、「猛(měng)」は「強さ」「激しさ」を意味し、「然(rán)」は「~のようだ」という助動詞的な役割を果たします。つまり、この単語は「激しく、思いがけず」という意味になります。この語源から、突然の出来事に対する驚きや衝撃を表現するのに適しています。

使用シーンでは、物事が急に変わり始めるときや、誰かが急に動き出すときに使われます。例えば、ある人物が急に叫び出す様子を描写する際などにも使われます。文化的には、中国語で「猛然」を使うことで、緊張感やドラマティックな雰囲気を作り出すことができます。日常会話では、相手の予想外の行動を指す際に自然に使われます。

💬 例文

他突然跳起來,嚇了我一跳。
měng rán
彼がいきなり立ち上がったので、私は驚いてしまった。
風が強く吹き始め、窓がガタガタと揺れた。
měng rán
風が急に強くなり、窓がガタガタと音を立てた。

🔍 文字の分解