传奇

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
chuán qí
意味: 伝説
例文
他的故事被传为一段传奇。
chuán qí

📚 理解する方法

传奇 (chuán qí) 日本語の意味
chuán

「伝奇(chuán qí)」は、主に物語や歴史的な出来事の中での不思議でドラマチックな出来事を指す言葉です。この語は、一般的な「伝説(でんせつ)」と似ていますが、より神話的または冒険的な要素を含む傾向があります。また、「伝奇」という語は、現実と幻想の境界が曖昧なストーリーにも使われます。

「伝奇」は「伝(chuán)」と「奇(qí)」の2つの文字から成っています。「伝」は「伝える」「伝わる」という意味を持ち、何かが世代を超えて伝えられることを示します。「奇」は「奇跡」「珍しいこと」といった意味があり、特別な出来事や不思議な出来事を表します。この2つの字の組み合わせにより、「伝奇」は特に注目すべき出来事や、誰かによって伝えられる珍しい物語を意味するようになります。

「伝奇」は主に文学やメディアにおいて使われ、特にファンタジー小説や映画、ゲームなどでよく見られます。日本語では「伝説」と訳されることが多いですが、文化や文脈によっては「奇話(きわさ)」や「怪談(かいだん)」とも解釈されます。日常会話では、ある物語や出来事が特に印象的で、人々の間で語り継がれる場合に使われます。

💬 例文

他的故事被传为一段传奇。
chuán qí
彼の物語は伝説として語られている。
这个古老的传说一直被人们传颂。
chuán qí
この古来の伝説は人々によって語り継がれている。

🔍 文字の分解