过早

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
guò zǎo
意味: 早すぎる
例文
他がまだ準備できていないのに、過早に発表してしまった。
guò zǎo

📚 理解する方法

过早 (guò zǎo) 日本語の意味
guòzǎo

過早(guò zǎo)は、「過ぎるほど早く」または「早すぎる」という意味を持つ中国語の語です。これは時間的に早いだけでなく、そのタイミングが不適切であるというニュアンスを含みます。似た概念として「早め」や「早すぎる」がありますが、過早はより強調され、状況に応じて否定的な評価を伴うことが多いです。

「過」(guò)は「過ぎる」「超過する」という意味を持ち、「早」(zǎo)は「早い」「早く」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、時間が過ぎるほど早くという意味になります。語源的には、時間の流れに対する過度な速さを示す表現として使われています。

過早は、特に重要な決定や行動において使用されることが多く、例えば物事の準備が早すぎたり、計画が実行に先立つことで問題が生じる場合などに使われます。日本語では「早すぎる」や「早めすぎた」と訳され、日常会話や文書で使用されることがあります。文化的には、慎重さやバランスが重視される東アジア文化圏において、過早な行動は注意が必要とされます。

💬 例文

他がまだ準備できていないのに、過早に発表してしまった。
guò zǎo
彼はまだ準備ができていないのに、早すぎるタイミングで発表してしまった。
そのプロジェクトは過早に始まったため、予算が足りなくなってしまった。
guò zǎo
そのプロジェクトは早すぎるタイミングで始まったため、予算が不足してしまった。

🔍 文字の分解