驻华

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhù huá
意味: 中国に駐在する
例文
アメリカの駐華大使館は北京にあります。
zhù huá dà shǐ guǎn

📚 理解する方法

驻华 (zhù huá) 日本語の意味
zhùhuà

「駐華」は、中国に在外公館や代表機関を設置し、その地域で活動していることを意味します。特に外交や貿易の文脈で使われ、他国が中国において重要な地位を持つことを示します。この語は、「駐在」(ある場所に滞在し、業務を行うこと)と「華」(中国の別称)から成り、中国との関係が深い国家や組織を指します。

「駐華」の「駐」は「滞在する」ことを表し、「華」は中国を象徴する漢字です。この組み合わせにより、特定の国が中国において重要な役割を果たしているというニュアンスが生まれます。他の類似語としては「駐日」(日本に駐在する)などがありますが、それぞれの国に特有の表現として使用されます。

この語は主に外交や経済関係の文脈で使われ、例えば「アメリカの駐華大使館」や「日本の駐華商務代表部」といった形で現れます。文化的には、国際的な関係が深く結びついていることを示し、日常では正式な文章やメディアで頻繁に登場します。

💬 例文

アメリカの駐華大使館は北京にあります。
zhù huá dà shǐ guǎn
米国の駐華大使館は北京市にあります。
日本の駐華商務代表部は上海に設立されています。
zhù huá shāng wù dài biǎo bù
日本の駐華商務代表部は上海市に設立されています。

🔍 文字の分解