动摇
聞き方
👀 0
理解する方法
动摇
動摇(dòng yáo)は、物事の状態や判断が不安定で、確固たる基盤を持たないことを意味します。この語は、特に精神的・信念的な面において、ある立場や価値観が揺らいでいる状況を表す際に使われます。他の似た意味を持つ語として「不確実」や「不安定」がありますが、動摇はより個人的な揺れや内面的な葛藤を強調する傾向があります。
「動」という字は「動き」や「変化」を表し、「摇」という字は「ゆらめく」「揺れる」ことを意味します。両方の文字を組み合わせることで、何かが揺らいでいて安定していない状態を表現しています。この語は、思想や信念、決定などにおける不安定さを示すのに適しています。
動摇は、人生の重要な選択や価値観に影響を与える場面で使われることがあります。例えば、信頼していた人物への疑問が生じたときや、自分の考えに疑問を持つようになったときに使われます。文化的には、この語は人間の心理的な複雑さや、成長の過程における不安定さを反映しています。日常的には、他人の行動や意見に対して不信感を持つときに使用されることがあります。
例文
他对这个决定感到动摇。
彼はその決定に動揺した。
她对他的诚实产生了动摇。
彼女は彼の誠実さに動揺した。