境外

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jìng wài
意味: 国外
例文
他国の企業は、このプロジェクトに資金を提供しました。
jìng wài

📚 理解する方法

境外 (jìng wài) 日本語の意味
jìngwài

境外とは、ある国や地域の境界線を越えた場所を指す言葉です。特に中国語では、国内の範囲を超えて他国の領域を意味します。この語は「境(境目)」と「外(外側)」という二つの文字から構成されており、境界の外にある場所という意味を持ちます。似た概念として「国外」や「海外」とありますが、境界を越えるという点でより厳密な表現になります。

「境」はもともと土地の区切りや境界を意味し、「外」は内部からの対義語として外側を表します。この組み合わせにより、境界を越えた領域を明確に示しています。この語は、法律や政治、経済などの文脈で頻繁に使われ、特に国際的な活動や取引において重要な役割を果たします。

日本語では「国外」と訳され、国境を越えて行われる活動や存在する場所を指します。日常的には、旅行やビジネスでの海外出張、あるいは国際的な事件における関与先などに用いられます。また、法的な文脈では、税金や規制の対象が国外であるかどうかを判断する際にも使われます。

💬 例文

他国の企業は、このプロジェクトに資金を提供しました。
jìng wài
他の国の企業がこのプロジェクトに資金を提供しました。
彼は海外に長期滞在しており、今後日本の市場に進出しようとしています。
jìng wài
彼は海外に長期滞在しており、今後日本の市場に進出しようとしています。

🔍 文字の分解