薪水

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xīn shuǐ
意味: 給与
例文
他の会社からより良い薪水を提示されたので、彼は転職することにした。
xīn shuǐ

📚 理解する方法

薪水 (xīn shuǐ) 日本語の意味
xīnshuǐ

薪水は、労働者が企業や組織から受け取る報酬を指します。これは主に給与や賃金と同義で使われますが、より正式な場面や会計の文脈で用いられる傾向があります。特に企業が従業員に対して支払う金銭的報酬として定義され、他の似た概念である「賃金」や「報酬」とは、使い分けがされることがあります。

「薪(xīn)」は元々木の枝や木を意味し、古代には火を起こすために使われていました。「水(shuǐ)」は水を表します。この2つの文字が組み合わさった「薪水」は、もともとは生活の基盤となるものという意味を持ち、後に労働に対する報酬としての意味に転化しました。

現在では、企業や組織で働く人々が毎月受け取る給与を指して使われます。特に中国語の文脈では、「薪水」は比較的丁寧で正式な表現であり、ビジネスや会議などで頻繁に使用されます。また、社会的な地位や経済的安定の指標としても使われることがあります。

💬 例文

他の会社からより良い薪水を提示されたので、彼は転職することにした。
xīn shuǐ
他の会社からより良い給与を提示されたため、彼は転職することにした。
彼女の薪水は毎月15日に入金される。
xīn shuǐ
彼女の給与は毎月15日に振り込まれる。

🔍 文字の分解