凶猛

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiōng měng
意味: 凶暴な性格
例文
那只老虎非常凶猛,不敢靠近。
xiong meng

📚 理解する方法

凶猛 (xiōng měng) 日本語の意味
xiōngměng

凶猛は、動物や人間の態度や行動が非常に威圧的で攻撃的であることを表す中国語の単語です。この言葉は、特に猛獣や危険な動物に使われることが多く、強さや恐れを連想させます。他の似た意味を持つ言葉と区別するには、凶猛は「怒り」や「攻撃性」だけでなく、「無慈悲さ」とも関係しています。

文字分解すると、凶(xiōng)は「悪い」「不吉な」という意味を持ち、猛(měng)は「強い」「激しい」ことを示します。この2つの字を組み合わせることで、より強烈な威圧感や攻撃的な性質を表現するようになりました。

凶猛は主に動物やその行動を描写するために使われますが、人間に対して使う場合もあります。例えば、捕食者のような凶猛な動物を描写したり、人間の暴力的な性格を指すこともあります。日本語では「凶暴な」と訳されることが多いですが、文脈によっては「恐ろしい」「危険な」とも解釈されます。

💬 例文

那只老虎非常凶猛,不敢靠近。
xiong meng
その虎はとても凶猛で、近寄ることができなかった。
這隻狼看起來很兇猛,讓人感到害怕。
xiong meng
その狼は見た目がとても凶猛で、人々を怖がらせた。

🔍 文字の分解