発音を聞く
書き方
xiōng
HSK 6 部首: 凵 4 画
💡 「凵(くぼみ)」の中に「乂(やい:切り裂く)」——「くぼみに刃が刺さって危険!」と連想。日本語の「凶悪(きょうあく)」の読みと意味で、音とイメージを同時に覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

凶 (xiōng) meaning in English — 凶悪な

『説文解字』では「凶」を『穀物が実らず、凶作となること』を表す字とし、上部の『乂』(切り裂く様子)と下部の『凵』(くぼみ・穴)の組み合わせで、災いが地に落ちる様子を象ったとされる。

字形は甲骨文字で、地面のくぼみに刃物が刺さったような象形から発展。現代では「凶悪」「凶兆」など、人為的・自然的危険性を強調する語に使われる。

「凶」は、もともと「不吉な出来事」や「災い」を意味する漢字で、現代中国語では主に「凶悪な」「危険な」といった否定的な性質を表す形容詞として使われます。

この字は「凶事(きょうじ)」「凶器(きょうき)」など、危険・悪意・災厄に関連する語に頻出します。HSK6級レベルの語彙であり、抽象的・文脈依存的な用法が多いため、熟語での習得が効果的です。

「凶」単体で使うことは少なく、多くは「凶+名詞」または「凶+動詞(過去分詞的用法)」の形で登場します。語感は日本語の「凶」(きょう)と通じる部分が多く、漢字文化圏共通の負のイメージを含みます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字