路边

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
lù biān
意味: 道端
例文
他在路边卖水果。
lù biān

📚 理解する方法

路边 (lù biān) 日本語の意味
biān

「路边」とは、道路の両側や周辺を指す言葉です。主に道路沿いの場所という意味で使われ、都市や町中で見られる光景を表します。他の類義語として「路傍(ろぼう)」がありますが、こちらはやや古風な表現であり、現代では「路边」がより一般的です。

「路」は「道」を意味し、「边」は「端」「周囲」を表します。この2つの字を組み合わせることで、「道路の端や周辺」という具体的な場所を示します。語源的には、道路の周りという意味を持ち、日常的に使用される場面も多いです。

「路边」は、日常生活の中でよく使われる表現です。例えば、街中の歩道沿いや、車道の横に並ぶ建物や植え込みなどを指します。また、中国では路上での活動が多いため、この表現は非常に実用的です。日常会話や文章でも頻繁に登場し、場所を示す際には欠かせない単語です。

💬 例文

他在路边卖水果。
lù biān
彼は道端で果物を売っている。
路边的树开花了,非常漂亮。
lù biān
道端の木が花を咲かせ、とても綺麗だ。

🔍 文字の分解