保住

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bǎo zhù
意味: 守り抜く
例文
他冒着生命危险救了那个孩子。
bǎo zhù xìng mìng

📚 理解する方法

保住 (bǎo zhù) 日本語の意味
bǎozhù

保住は、何かを守り続け、失わないようにすることを意味します。この語は、単に「保持する」より深い意味を持ち、困難や危機の中でその状態や価値を維持しようとする意志が含まれています。他の類似語である「保持」や「維持」とは異なり、保住はより積極的で頑なな姿勢を表します。

「保」は「守る」「保持する」を、「住」は「住む」「存在する」を意味します。この二つの文字の組み合わせにより、何かをしっかり守って生き続けるという意味が生まれます。これは、生活や関係、夢などに対する強い責任感や愛情を示しています。

保住は、日常の会話や文書で頻繁に使われ、特に感情的な場面や困難な状況での表現として重宝されます。例えば、家族や仲間を守ろうとする気持ち、あるいは自分の夢や目標をあきらめずに貫こうとする意気地の強さを表現するのに適しています。中国では、努力と献身を重んじる文化の中で、保住は重要な価値観の一つです。

💬 例文

他冒着生命危险救了那个孩子。
bǎo zhù xìng mìng
彼は命をかけてその子を助けた。
即使生活艰难,他也坚持活下去。
bǎo zhù shēng huó
生活が難しくても、彼は生き抜こうとしました。

🔍 文字の分解