客场

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
kè chǎng
意味: 訪問試合
例文
他们在客场赢得了比赛。
kè chǎng

📚 理解する方法

客场 (kè chǎng) 日本語の意味
cháng

客場とは、あるチームや個人が自らの本拠地ではなく、他の場所で行う試合や活動を指す言葉です。スポーツの分野では、特に野球やサッカーなどで使われ、ホームゲームの対義語として用いられます。また、ビジネスや文化の観点からも、他者が持つ場所での行動や関係を表す際に使用されることがあります。

「客」は「訪問者」や「相手の」という意味を持ち、「場」は「場所」や「状況」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、他人の場所での行動や状況を示す表現になります。これは、自分自身の領域ではない、相手の支配下にある場所という意味に深く結びついています。

客場は、スポーツやビジネスだけでなく、日常会話でもよく使われます。例えば、試合の結果や評価を語るとき、または人間関係の文脈で使われることもあります。また、文化的には、主従関係や立場の違いを意識する傾向があります。

💬 例文

他们在客场赢得了比赛。
kè chǎng
彼らは客場で試合に勝ちました。
这次比赛是在客场进行的,所以气氛很紧张。
kè chǎng
今回の試合は客場で行われたため、雰囲気が緊張していました。

🔍 文字の分解