亮相

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
liàng xiàng
意味: 登場する
例文
他在发布会上正式亮相。
liàng xiàng

📚 理解する方法

亮相 (liàng xiàng) 日本語の意味
liàngxiāng

亮相は、主に「登場する」という意味を持つ中国語の動詞です。この語は、人物や物が実際に目に見える形で現れることを指します。他の似たような表現として「出現(chū xiàn)」や「登場(dēng chǎng)」がありますが、亮相はより具体的で、視覚的な印象が強いです。

「亮(liàng)」は「明るい」「輝いている」を意味し、「相(xiāng)」は「互いに」「一緒に」を表します。合わせて「明るく現れる」というニュアンスになります。この言葉は、舞台やイベントでの登場、または新しい商品の発表など、注目を集める場面で使われます。

中国文化では、亮相は重要な意味を持ち、特に芸能界やビジネスの場面で頻繁に使われます。例えば、スターが映画の宣伝で登場するときや、新製品が正式に発表されるときは、必ず「亮相」と表現されます。日常会話でも、誰かが突然登場したときに使うことがあります。

💬 例文

他在发布会上正式亮相。
liàng xiàng
彼は記者会見で正式に登場しました。
这款新手机在发布会上首次亮相。
liàng xiàng
この新しいスマートフォンは発表会で初めて登場しました。

🔍 文字の分解